сбивать - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

сбивать - Übersetzung nach Englisch


сбивать      
сбить
v.
knock down, put out
сбивать      

• With a cold chisel, knock off the rivet head.

shoot down         
2008 FILM
сбивать (самолет)

Definition

сбивать
СБИВАТЬ, сбить что, своротить с места, сдвинуть, опрокинуть, сокрушить, сломать ударом, сшибить, столкнуть, сколотить; свалить. Сбить обручи с бочки. Сбил гнездо бабок. Воры замки сбили. Сбить батарею, орудие, ядрами. * Сбить с кого рога, сбить спесь. Сбить врага с поля. * Его с места сбили, вытеснили. На бабу наехали, ее с ног сбили. Дай срок, не сбей с ног! Сбить кого с кону, одолеть или победить. Сбить гончих, согнать с ложного следу, своротить. Сбить кого с толку, с пути, совратить, озадачить пересудами. Он соглашался было, да советчики сбили его, отговорили. Сбить ученика, сбить подсудимого в показаниях, поставить в тупик, помешать. Сбить цену, заставить сбавить ее. Лошадь подковы, шипы сбила, притупила. Лезвие, лезо сбито, затуплено. Сбить завал с топора, сточить лишнюю толщину лезвия. Сбей тебя недуг, сбей перун! ·*зап., ·*пск. бранное
| Ударами соединять, сколачивать плотнее, сплотить, присадить, соединить. Полы рассохлись, надо сбить. Переплетчики сбивают книгу молотом. Сбить скот в кучу, согнать, столпить, стеснить. Сбить овец в гурьбу. Сбивать народ на сходку, на работу, на пожар. Сбить масло, спахтать. Сбить яичницу, смешать и сболтать. Сбить сливки, бить их до пены. -ся, страд., и ·возвр. по смыслу. Клепки сбиваются обручами. Подковы сбились. Не сбейся с дороги, тут много раздорожиц. Я знал урок, да сбился! Он не может говорить речей, все сбивается и путается. Рысак сбился, перешел в скачку. Сбить с ноги, идти не в ногу с прочими. Сбиться куда на промысел, сколотиться, собраться деньжонками, снарядиться. Наше лето сбивается на осень, походит на него. Как сбилось масло, так и свелось. Мужики-те совсем сбились, измаялись, обнищали. Сбиться с пахвы, с толку, с ладу; - с грунту, ·*зап., ·*пск. сойти с ума. Сбиться с хозяйства, расстроиться, разориться; сбиться с хозяйством, сколотиться, сгоношить. Сбиванье, сбитие, сбивка, сбой, сбойка, действие по гл. Сбиванье бабок. Сбитие масла. Сбивка полов. Сбой с ноги, сбой рысака. Сбой поправкой красен. Рысаку цена и тысяча рублей, а за сбой поруки нет. По третьему сбою, лошадь сводится с бегу, за проскачку. Сбой спеси.
| Сбой, сор всякого рода и пелева от перемола пшеницы. Считают, на 100 четвертей: крупитчатой 1-го разбора 35 ·четв., 2-го 4 ·четв.; первача 27 ·четв. дранки 4, подрукавной 10, куличной 4, межеумка 1, мелких отрубей 5, крупных 10, сбою, подсева, земли и сору 2 ·четв.
| Сбой народа, собранье, сборище, сходка.
| В торговле, сбой, брак в товаре, или бессортица, безразборный товар, не подходящий под принятые разборы.
| Парень сбой, буян, удалец. Сбивка муж., ·*вологод. плут, мошенник, дошлый пролаз.
| Сбивка, ·*пск. положенье бабки на хребте; конка, ника, корыто.
| Всякий сбой, сброд, шваль, шатуны, сарынь.
| Сбой, мясницкое, голова и ноги убитой скотины, на студень; иногда и гусак с рубцом, все черева. Говяжий сбой.
| Сбоёк, сбойки, ·*архан. сугробы, суметы, ухабы, шибки. Сбивной, сбивочный, к сбою, сбивке относящийся, сбитый. Сбивальный, для сбивки чего служащ. Сбивчивый, шаткий; запутанный, неясный, по недостатку твердых оснований. Сбивчивое изложенье. Понятия его очень сбивчивы. Сбивчивые ответы. -вость, свойство, качество ·по·прилаг. Сбиватель, -ница, сбивальщик, -щица, сбивала ·об. кто что или кого сбивает; сбойщик, -щица, то же, б.ч. ·в·знач. проныры, который вмешивается в чужие дела, советуя и расстраивая людей; сбойчак, то же. Сбивок, сбитая с чего часть. Сбойный, к сбою в разных ·знач. относящийся. Сбойный промысел, ·*архан. опасный, трудный. Сбиток муж. сбитый желток. Сбойливый, кого, что легко сбить;
| кто, что легко сбивается; иногда
| кто сильно сбивает. И не велик мужичок, да сбойлив, плотно сбит; сбойливый, крепкий или спорый, плотный, коренастый. И смур (сер) мужичок, да сбойлив. Хоть серо, да сбойливо. И серо, да носко. Неказисто, да сбойливо. Молодо - зелено; старо, да сбойливо. Сердито - не умно, а хлопотливо - не сбойливо. Сбойчшый, кто или что сильно сбивает (с места, в кучу, с пути и пр.); иногда
| кто легко сбивается. Сбойчивый рысак. Кулак сбойчив. Сбоистый, сильно сбивающй, сплачивающий, плотно соединяющий. Сбойливость, сбойчивость, свойство ·по·прилаг. Сбоина жен. жмыхи, макуха, вернее избоина, семенные остатки от выжатого масла.
| Сбоины, ·*курск., ·*вор. оторье, мелкая солома, пустоколосье, мякина и мелкий корм для скота; ·*пск. сальные отопки, шквара. Сбойник, всякое орудие для плотного сбоя чего-либо; снаряд кожевников, для сбоя мездры, род скобеля. Сбойничать, расстраивать чужие дела вмешательством своим, отговаривая кого-либо от участия или согласия.
| Буянить, буйно самовольничать. Сбойство, буйство. Сбитень муж., ·*орл. сколотыш, крепыш, здоровяк;
| ·*сиб. две или три бабки, сколоченные вместе гвоздем, для битки;
| ·*вят. снизка одежды.
| Горячий напиток, из подожженного меда с пряностями. Сбитень горячий, пьют подьячи! Сбитень сбитенек пьет щеголек! приговоры продавца сбитня. Сбитнем одеться, укутаться, ·*перм. Сбитнем ходят свадебные тысяцкие, в зипуне (троеклинке), в бешмете и тулупе. Сбитенная баклага. Сбитенной курень, где варят и продают сбитень. Сбитневые приправы. Сбитенщик муж. продавец сбитня, носячий или в курене, в которых сидят со сбитнем и сбитенщицы, -щиков, -щицын, что лично их; -щичий, к ним относящийся
Beispiele aus Textkorpus für сбивать
1. Если сбивать грузинский БПЛА позор, то не надо его сбивать.
2. Была большая дискуссия по вопросу: сбивать или не сбивать?
3. Еще одна пресс-конференция на тему "сбивать или не сбивать" состоялась в апреле 2005 года.
4. Депутаты разрешат сбивать пассажирские самолеты, захваченные террористами?
5. Какую температуру при болезни рекомендуется сбивать?
Übersetzung von &#39сбивать&#39 in Englisch